We intend to share a little of our family life with friends and family. You can leave us comments, suggestions and share you special moments too!. We miss you all very, very much and we hope to see you soon. Stay conected, stay in touch!.
Thanks for visiting my blog!
Thursday, June 30, 2005
ULTIMA ECOGRAFIA DE AIDITA SHIREL
Aquí está la última foto de Aidita Shirel!!
En las dos fotos de arriba se ve claramente la carita,
en las dos de abajo es un poco más difícil... abajo a la derecha
se puede ver la carita de perfil...
Bueno, a echarle imaginación pa´los que no lo veáis muy claro... de todos modos si pincháis en la foto se agranda un poco más...
Ya sólo quedan 12 días (en teoría...)!!!
FESTIVAL GRIEGO DE VANCOUVER
El pasado domingo asistimos en Vancouver al festival griego, un pequeño homenaje a los griegos de la ciudad, nos deleitaron con algunos bailes típicos y comida! un día diferente... ahí van, como siempre, las fotos del día..
Bonita foto!! Jaime y Andrea
Durante el Festival griego... a mi lado, Fadi y Lucía
Bonita foto!! Jaime y Andrea
Durante el Festival griego... a mi lado, Fadi y Lucía
NOTA DE HUMOR!! MUY MUY BUENO!!!
EN EL REGISTRO CIVIL...
-Siguiente!
-Buenos días, quería pedir una licencia de matrimonio
-¿Nombres?
-Antonio y Juan Jiménez Seisdedos
-¿Jiménez Seisdedos? ¿Son familiares?
-Sí, somos hermanos.
-¿Hermanos? No pueden casarse.
-¿Por qué no? ¿No están dando licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo?
-Sí, a miles. Pero no a hermanos. ¡Eso es incesto! No me importa que sean ustedes homosexuales, pero sí que sean hermanos.
-¿Homosexuales? No, nosotros no somos homosexuales.
-¿No son gays? ¿Entonces por qué quieren casarse?
-Por los beneficios fiscales que reporta, por supuesto y además nos queremos. Por otro lado, no tenemos más pretendientes.
-Pero estamos dando licencias de matrimonio a parejas de gays y lesbianas a las que les ha sido denegada una protección equitativa ante la ley. Si no sóis gays, podéis casaros con una mujer.
-Un momento. Un gay tiene el mismo derecho a casarse con una mujer que yo, pero sólo porque yo no soy gay no significa que me quiera casar con una mujer. Yo me quiero casar con Juan ¿Es que nos va a discriminar porque no seamos gays?.
-De acuerdo, de acuerdo, aquí tiene su licencia. Siguiente.
-Hola. Estamos aquí porque queremos casarnos.
-¿Nombres?
-Abelardo Espinete, Jaime Porras, Elena Espárrago y Matilde Cabeza de Vaca.
-¿Y quién se quiere casar con quién?
-Todos nos queremos casar con todos.
-¡Pero si sois cuatro!
-Correcto. Verá, es que somos bisexuales. Yo amo a Jaime y Elena, Jaime me quiere a mi y a Elena, Elena me quiere a mi y a Matilde y Matilde quiere aJaime y a Elena. Casarnos todos juntos es la única manera que tenemos para expresar nuestras preferencias sexuales en el matrimonio.
-Lo siento, sólo estamos dando licencias a parejas de gays y lesbianas.
-O sea, que están discriminando a los bisexuales.
-No, lo que ocurre es que la idea tradicional es que el matrimonio es para parejas.
-¿Desde cuando están ustedes siguiendo la tradición?
-Bueno, en algún sitio tiene que estar el límite...
-¿Quién lo dice? No hay razón para limitar el matrimonio a las parejas. Cuantos más, mejor. Además, ¡exigimos nuestros derechos! El PSOE dice que laConstitución garantiza la misma protección para todos bajo la ley. ¡Denos nuestra licencia de matrimonio!
-De acuerdo, de acuerdo, aquí la tiene - Siguiente!.
-Hola, quería una licencia de matromonio-
- ¿A qué nombres, por favor?
-Facundo Sarasa.
-¿Y el otro?
-Sólo soy yo. Me quiero casar conmigo.
-¿Casarte contigo? ¿Qué quieres decir?
-Bueno, mi psiquiatra dice que tengo doble personalidad, de modo que quiero que se casen mis dos "yos". Quizá entonces me rebajen los impuestos al hacer la declaración conjunta.
-Señor, qué día llevo...
-Siguiente!
-Buenos días, quería pedir una licencia de matrimonio
-¿Nombres?
-Antonio y Juan Jiménez Seisdedos
-¿Jiménez Seisdedos? ¿Son familiares?
-Sí, somos hermanos.
-¿Hermanos? No pueden casarse.
-¿Por qué no? ¿No están dando licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo?
-Sí, a miles. Pero no a hermanos. ¡Eso es incesto! No me importa que sean ustedes homosexuales, pero sí que sean hermanos.
-¿Homosexuales? No, nosotros no somos homosexuales.
-¿No son gays? ¿Entonces por qué quieren casarse?
-Por los beneficios fiscales que reporta, por supuesto y además nos queremos. Por otro lado, no tenemos más pretendientes.
-Pero estamos dando licencias de matrimonio a parejas de gays y lesbianas a las que les ha sido denegada una protección equitativa ante la ley. Si no sóis gays, podéis casaros con una mujer.
-Un momento. Un gay tiene el mismo derecho a casarse con una mujer que yo, pero sólo porque yo no soy gay no significa que me quiera casar con una mujer. Yo me quiero casar con Juan ¿Es que nos va a discriminar porque no seamos gays?.
-De acuerdo, de acuerdo, aquí tiene su licencia. Siguiente.
-Hola. Estamos aquí porque queremos casarnos.
-¿Nombres?
-Abelardo Espinete, Jaime Porras, Elena Espárrago y Matilde Cabeza de Vaca.
-¿Y quién se quiere casar con quién?
-Todos nos queremos casar con todos.
-¡Pero si sois cuatro!
-Correcto. Verá, es que somos bisexuales. Yo amo a Jaime y Elena, Jaime me quiere a mi y a Elena, Elena me quiere a mi y a Matilde y Matilde quiere aJaime y a Elena. Casarnos todos juntos es la única manera que tenemos para expresar nuestras preferencias sexuales en el matrimonio.
-Lo siento, sólo estamos dando licencias a parejas de gays y lesbianas.
-O sea, que están discriminando a los bisexuales.
-No, lo que ocurre es que la idea tradicional es que el matrimonio es para parejas.
-¿Desde cuando están ustedes siguiendo la tradición?
-Bueno, en algún sitio tiene que estar el límite...
-¿Quién lo dice? No hay razón para limitar el matrimonio a las parejas. Cuantos más, mejor. Además, ¡exigimos nuestros derechos! El PSOE dice que laConstitución garantiza la misma protección para todos bajo la ley. ¡Denos nuestra licencia de matrimonio!
-De acuerdo, de acuerdo, aquí la tiene - Siguiente!.
-Hola, quería una licencia de matromonio-
- ¿A qué nombres, por favor?
-Facundo Sarasa.
-¿Y el otro?
-Sólo soy yo. Me quiero casar conmigo.
-¿Casarte contigo? ¿Qué quieres decir?
-Bueno, mi psiquiatra dice que tengo doble personalidad, de modo que quiero que se casen mis dos "yos". Quizá entonces me rebajen los impuestos al hacer la declaración conjunta.
-Señor, qué día llevo...
Wednesday, June 29, 2005
PICTURES FROM THE PARTY
Hello everybody!!
These are the pictures from the party last Friday! (with a personal touch) sorry for the delay, but we had some technical problems... We thank you all for the great help you provided with the food, everything was delicious!. We would like to thank Eugene and Daniel for giving us a hand with the "mouse chase" that was a story to tell... hopefully, I didn´t go into labour during the experience! however, I was pretty close :-)). We hope to see you all soon, all the best and take care!. Sergio and Aida.
DANIEL
THE CAT CHASING THE MOUSE!
Thursday, June 16, 2005
ESTO ES LO QUE SE LLAMA UN "BIRTH PLAN" EN CRISTIANO: PLAN DE PARTO.
Os explico... durante un parto normal (sin cesárea ni intervenciones de ningún tipo) existen 4 fases... las podéis ver a la izquierda del dibujo (early -muñequitos bailando pues las contracciones no son muy fuertes, active - aparece el muñequito sólo porque ya se está poniendo el tema intersante!!, transition - con perdón, "te cagas en las bragas" de las pedazo contracciones - y finalmente pushing - que dicen que sientes una liberación total a parte de la sensación abrasadora...)
Para cada fase existen unas "comfort measures" es decir, medidas de confort, no sé si se leen, pero son las descritas en los cuadros de la columna de la derecha en el "what to do". A la derecha del todo podéis ver las diferentes etapas de dilatacion, en cada fase se dilata un poco bastante hasta llegar a los 10cm!!!!! (pa´los/las novatos/as) y a partir de ahí es cuando hay que empezar a empujar!!.
Este dibujo está pensado para que te lo lleves al hospi y vayas siguiendo el parto paso a paso... y para que a los maridos no se les escape nada de lo que tienen que hacer, jeje! aquí hay otra mentalidad totalmente diferente a España!!! al hospital te puedes llevar música, cosas para hacer masajes, pelotas de esas grandes para apoyarte... vamos que no te dejan confinada a una cama, acaso que pidas la epidural!.
Según los canadienses esto es un proceso natural y muy normal, cuanto menos medicación pues mejor, claro que si las cosas se tuercen o la paciente se empeña en epidural, por ejemplo, pues te la ponen sin problema, pero antes te sugieren que pruebes el maravilloso "jacuzzi" instalado en el baño de la habitación (no para dar a luz en el agua, si no para relajarte) o por ejemplo te ponen un tal "gas de la risa" que te deja medio "pa´allá" y si nada de eso te funciona pues entonces te ponen la epidural, si la pides y te ven muy desesperada!.
Durante el curso preguntaron ¿quién está pensando en epidural? adivinad cuántas levataron la mano... jajaja, YO SÓLA!!!. Claro aquí todos como van en bici... pues les parece normal, pero como dice mi gran amigo Felipín, "si se puede ir en coche, pues mejor, no???" jajajaja.
Y eso es lo que aprendemos en el curso, es bastante interesante, te da otra perspectiva sobre las cosas... aquí los que mandan en el parto (repito, si todo está saliendo bien) son los progenitores! y los demás te ayudan... ahora, "del dicho al hecho hay un trecho" ya que nunca se sabe cómo va a ser un parto... pero... ahí queda el dibujín que nos costó lo suyo... y que por cierto la profe nos felicitó! qué pelota soy!.
En fin, que Dios nos coja confesados!.
Besos y hasta la próxima!
¡¡¡¡¡HE APROBADO EL TEÓRICO!!!!
Bueno, a la segunda, pero por lo menos lo he aprobado!!. Moraleja: "no presentarse a los examenes sin haber antes leido el libro..." Ahora sólo falta hacer el práctico, que por cierto no me dan cita hasta el día 9 de agosto, así que no sé cómo me las voy a apañar porque sólo puedo conducir con mi carnet de España hasta el 16 de julio... otra opción es llamar todos los días a ver si hay alguna cancelación... esperemos que haya suerte!!!. ¡¡¡¡¡Menudo ???azo!!!!.
ESTA SOY YO!!! AIDITA SHIREL ESPINOSA HASSAN
En esta ecografía tenía exactamente 16 semanas de vida (4 meses)
- La foto de arriba a la izquierda es mi pie
- Foto de arriba a la derecha "zoy" yo haciendo ejercicios de patas!
- Abajo a la izquierda es mi bracito, bailando flamenco, como me dice mi mamá...
- Y la última foto (abajo a la derecha) es mi cabecita y ese círculo negro que véis es mi cerebro!!!!.
Espero que os gusten mis primeras fotos, pronto voy a enseñaros más (porque soy muy presumida).
Adiós!!
Aidita Shirel.
Thursday, June 09, 2005
UN DÍA EN LA "DGT " DE CANADÁ
Hola a todos!!
Hacía tiempo que no escribía, pero aquí estoy de nuevo! al ataque!. Esta vez me gustaría relataros los trámites de tráfico que se traen en Canadá, no muy diferentes a los de la DGT de Madrid...
Resulta que yo tenía entendido que si llevaba mi carnet de conducir pues podía hacer un pequeño "trueque" y obtener el carnet de conducir de British Columbia (provincia de Canadá, aquí todo va por provincia)... pues ...MI GOZO EN UN POZO!!!!. Cuando me sale el numerito del mostrador me acerco a la funcionaria en cuestión y le presento todos mis papeles habidos y por haber y me dice:
¿su carnet de conducir de dónde es? y le contesto, de España y olé!!! y dice ah! entonces tiene que hacer un examen de conocimiento (o sea el teórico) y si lo aprueba pues entonces pasa a hacer el práctico... bueno! yo carraspeé un poco y dije, perdón?? o sea, "un poco de por favor" (como diría mi amiga Vivi) y me dice así es... excepto los carnets provenientes de; Corea, Japón (que conducen por la izquierda), EEUU (que se los regalan), Alemania y Suiza, el resto tiene que examinarse, yo pensando... esta es la mía, le digo a la funcionaria, es que da la casualidad que Alemania, Suiza y España pertenecen a la unión Europea y yo puedo conducir en esos países sin problema ... así que se fue a preguntar al supervisor...
Cuando vuelve, me dice, no! lo siento! tiene que hacer los exámenes de nuevo, no tenemos convenio con España! yo casi la mato! empecé a explicarle lo difícil que era sacarse un carnet en Europa y lo caro que era! mientras que un carnet de EEUU te lo regalban!!!! y la chica, la verdad, con mucha paciencia, me dice, sí, ya lo sé, pero así son las leyes!. A continuación me dice, yo cuando entré a trabajar aquí me sorprendió mucho que los ciudadanos de New México pudieran cambiar su carnet por uno canadiense y en cambio los ciudadanos de México tuvieran que pasar por los examenes... Sergio y yo nos mirarmos como... eh???????? y le dice Sergio, es que New México y México no tienen nada que ver!!! son dos países diferentes! y ni corto ni perezoso le dice, es como si dice "British Columbia" (la provincia de Canadá donde vivimos) y Colombia es lo mismo! la tía totalmente roja... o por ejemplo, continuaba Sergio, decir que México está a lado de Nigeria...jajaajaja
Bueno, después de darle 1000 vueltas a la tía en geografía y demás... por fin me decidí a hacer el examencito teórico, así que me dice, bueno, ahora necesito dos pruebas de identificación, y entonces le di un par de ellas y me dice, es que el nombre no coincide, claro! en unos me cortan el "de Baena" en otros me ponen el Aida María, en otros sólo Aida, y yo qué culpa tengo si son unos ineptos que no saben copiar cuando hago las solicitudes... bueno, pues me hizo ir a casa a por el p. pasaporte!!!!!.
Cuando llego, pensando que iba a ser super fácil el examen, cuál fue mi sorpesa QUE LO SUSPENDÍ!!!!!!!!!!!!!! y la tía esperándome en el mostrador con la hojita de resultados, "has suspendido" y yo como, uff!!!!! quítate de mi camino... por si acaso!!!.
Pues no era tan fácil el teórico, apruebo el teórico español a la primera y este lo cateo! qué RRRRRRRRRRRABIA!!!. Así que me entregaron el código de la circulación de British Columbia y aquí estoy hincando los codos! todavía no me lo creo!. Hay muchas cosas que son diferentes, aquí hay semáforos en rojo y verde intermitentes!!! en mi pueblo sólo el ámbar es intermitente!. En fin, que tengo este mes pa´sacarme los dos, teórico y práctico, ya que en julio entre que salgo de cuentas y con Aidita Shirel pues como que no... y sólo tengo hasta el 16 de julio para conducir con mi carnet español, ya que el carnet internacional sólo sirve si estás de turista pero como ya soy residente pues... ajo y agua!.
Y eso es todo... después de 8 años conduciendo! toma! otro carnecito... l.m.q.l.p.
Hasta pronto!!!.
Hacía tiempo que no escribía, pero aquí estoy de nuevo! al ataque!. Esta vez me gustaría relataros los trámites de tráfico que se traen en Canadá, no muy diferentes a los de la DGT de Madrid...
Resulta que yo tenía entendido que si llevaba mi carnet de conducir pues podía hacer un pequeño "trueque" y obtener el carnet de conducir de British Columbia (provincia de Canadá, aquí todo va por provincia)... pues ...MI GOZO EN UN POZO!!!!. Cuando me sale el numerito del mostrador me acerco a la funcionaria en cuestión y le presento todos mis papeles habidos y por haber y me dice:
¿su carnet de conducir de dónde es? y le contesto, de España y olé!!! y dice ah! entonces tiene que hacer un examen de conocimiento (o sea el teórico) y si lo aprueba pues entonces pasa a hacer el práctico... bueno! yo carraspeé un poco y dije, perdón?? o sea, "un poco de por favor" (como diría mi amiga Vivi) y me dice así es... excepto los carnets provenientes de; Corea, Japón (que conducen por la izquierda), EEUU (que se los regalan), Alemania y Suiza, el resto tiene que examinarse, yo pensando... esta es la mía, le digo a la funcionaria, es que da la casualidad que Alemania, Suiza y España pertenecen a la unión Europea y yo puedo conducir en esos países sin problema ... así que se fue a preguntar al supervisor...
Cuando vuelve, me dice, no! lo siento! tiene que hacer los exámenes de nuevo, no tenemos convenio con España! yo casi la mato! empecé a explicarle lo difícil que era sacarse un carnet en Europa y lo caro que era! mientras que un carnet de EEUU te lo regalban!!!! y la chica, la verdad, con mucha paciencia, me dice, sí, ya lo sé, pero así son las leyes!. A continuación me dice, yo cuando entré a trabajar aquí me sorprendió mucho que los ciudadanos de New México pudieran cambiar su carnet por uno canadiense y en cambio los ciudadanos de México tuvieran que pasar por los examenes... Sergio y yo nos mirarmos como... eh???????? y le dice Sergio, es que New México y México no tienen nada que ver!!! son dos países diferentes! y ni corto ni perezoso le dice, es como si dice "British Columbia" (la provincia de Canadá donde vivimos) y Colombia es lo mismo! la tía totalmente roja... o por ejemplo, continuaba Sergio, decir que México está a lado de Nigeria...jajaajaja
Bueno, después de darle 1000 vueltas a la tía en geografía y demás... por fin me decidí a hacer el examencito teórico, así que me dice, bueno, ahora necesito dos pruebas de identificación, y entonces le di un par de ellas y me dice, es que el nombre no coincide, claro! en unos me cortan el "de Baena" en otros me ponen el Aida María, en otros sólo Aida, y yo qué culpa tengo si son unos ineptos que no saben copiar cuando hago las solicitudes... bueno, pues me hizo ir a casa a por el p. pasaporte!!!!!.
Cuando llego, pensando que iba a ser super fácil el examen, cuál fue mi sorpesa QUE LO SUSPENDÍ!!!!!!!!!!!!!! y la tía esperándome en el mostrador con la hojita de resultados, "has suspendido" y yo como, uff!!!!! quítate de mi camino... por si acaso!!!.
Pues no era tan fácil el teórico, apruebo el teórico español a la primera y este lo cateo! qué RRRRRRRRRRRABIA!!!. Así que me entregaron el código de la circulación de British Columbia y aquí estoy hincando los codos! todavía no me lo creo!. Hay muchas cosas que son diferentes, aquí hay semáforos en rojo y verde intermitentes!!! en mi pueblo sólo el ámbar es intermitente!. En fin, que tengo este mes pa´sacarme los dos, teórico y práctico, ya que en julio entre que salgo de cuentas y con Aidita Shirel pues como que no... y sólo tengo hasta el 16 de julio para conducir con mi carnet español, ya que el carnet internacional sólo sirve si estás de turista pero como ya soy residente pues... ajo y agua!.
Y eso es todo... después de 8 años conduciendo! toma! otro carnecito... l.m.q.l.p.
Hasta pronto!!!.
Subscribe to:
Posts (Atom)